Откъс от Свадата с Локи
Brot úr Lokasennu á búlgörsku

Loki hvarf aptr ok hitti úti Eldi. Loki kvaddi hann:
1 Segðu þat, Eldir,
svá at þú einugi
feti gangir framarr,
hvat hér inni
hafa at ǫlmálum
sigtíva synir.
Loki hvarf aftur og hitti úti Eldi. Loki kvaddi hann:
Segðu það, Eldir,
svo að þú einugi
feti gangir framar,
hvað hér inni
hafa að ölmálum
sigtíva synir.
Тогава Локи се върнал обратно и срещнал Елдир отвън. Локи рече на Елдир:
1. Я, кажи ми, Елдир,
преди и крачка ти
напред да сториш,
какво тук вътре си говорят,
дордето пиво пият, онези,
на богове победни синове.

Предишна станца

Следваща станца

Яна Чанкова & Айгир Сверисон © 2012, 2013, 2018
Графична концепция