Откъс от Тъй речени са на Високия словата
Brot úr Hávamálum á búlgörsku

2 Gefendr heilir!
Gestr er inn kominn!
Hvar skal sitja sjá?
Mjǫk er bráðr
sá er á brǫndum skal
síns um freista frama.
2. Gefendur heilir!
Gestur er inn kominn!
Hvar skal sitja sjá?
Mjög er bráður
sá er á bröndum skal
síns um freista frama.
2. Жив да си ми, ни́не-домакине!
Странник-гост решил е да намине!
Той ще трябва нейде да приседне,
нетърпеливо чака
чест да му окажеш,
под чужди покрив място да покажеш.*

Предишна станца

Следваща станца

Яна Чанкова & Айгир Сверисон © 2012, 2013, 2018
Графична концепция